Certificados Italianos

Muchas veces para tramitar la ciudadania italiana o completar otros trámites administrativos o poder firmar un contrato de trabajo en el extranjero se necesita obtener actas o partidas del registro civil o del juzgado desde las comunas italianas.

Estas actas o certificados no se pueden obtener desde los consulados italianos en el extranjero pero solo directamente desde las comunas competentes.

El registro civil italiano emite dos tipos de partidas, un extracto o una copia integral  Ambos documentos son validos por muchos trámites administrativos pero es mejor asesorarse antes de solicitar un documento para saber claramente que tipo de partida se necesita para el tramite en cuestión.

El despacho Trámite Italia gestiona las siguientes actas :

Certificado de Nacimiento : que incluye y certifica la información relativa a la acta de nacimiento transcripto en el registro de estado civil.

Certificado literal de la acta de nacimiento : es un certificado que es una fotocopia delcertificado de nacimiento transcripto en el registro de estado civil.

Certificado de Bautismo:  certifica la información transcripta en los registros religiosos, relativos al rito de bautismo. Para que sea válido para la Ciudadania debe llevar la legalización de la Curia.

Certificado de Matrimonio: contiene y certifica la información relativa al rito del matrimonio transcripta en el registro de estado civil.

Certificado literal del acto de matrimonio: es un certificado de una fotocopia de la acta de matrimonio transcripta en el registro de estado civil.

Certificado de Defunción: certifica la información relativa al acto de defunción transcripto en el registro de estado civil.

Certificado de Soltería : contiene y certifica la información referente al estado civil de una persona

Certificado Contestual: o acumulativo, resume la información anagráfica y de estado civil en un único certificado

Certificato del Estado de Familia: es un documento que contiene los datos de las personas que habitan en un mismo domicilio.

Certificado Historico: puede ser de residencia o de estado de familia y se refiere a una fecha histórica.

Certificado de Residencia: contiene y certifica la información relativa a la residencia de una persona transcripta en el registro de estado civil

Certificado de Ciudadania: certifica la ciudadanía italiana de una persona.

Certificato Antecedentes Penales: contiene las informaciones relativas a los procedimientos judiciales y administrativos referidos a una persona física. El Certificado Civil contiene eventuales sentencias civiles, como interdicciones, inhabilitaciones, declaraciones de quiebra, penas accesorias que limitan la capacidad civil. El Certificado Penal contiene las sentencias penales. Se puede pedir un Certificado completo, solo Civil, o solo Penal.

Actas italianas y plurilingue

Además de conseguir certificados/actas, el despacho de Trámite Italia puede ocuparse de obtener certificados plurilingue. Dicho tipo de certificado está exento de legalización y de traducción.

Legalización y Apostilla de la Haya

Para los certificados que no son emitidos en plurilingue, el despacho de Trámite Italia colabora con varias traductores asociados que se encarga de hacer traducciones legalizadas y de apostillar los certificados según el convenio de la haya  para que  puedan presentarse en las sedes competentes.

Investigación de actas

Trámite Italia se encarga de investigar y encontrar actas y certificados de descendientes de la familia vivos o o difuntos. Este tipo de búsqueda para conocer los datos de los antepasados puede llevar mucho tiempo a personas sin experiencia. Por este motivo aconsejamos siempre a nuestro clientes de dejar el trabajo a despachos  especializados en buscar certificados de la familia.

Muchas veces estas búsquedas se hacen todavía complicadas cuando las personas hayan nacido antes del 1866 en cuanto los registros de nacimientos los llevaban las parroquias.

Entrega de actas y certificados

El despacho de Trámite Italia se encarga de obtener estos certificados gestionando directamente el tramite por cuenta del interesado manteniendo un contacto directo con las varias comunas de Italia pequeñas o grandes que sean. Los certificados vienen entregados a nuestros clientes personalmente o enviados por correo DHL express en cualquier parte del mundo.

Cuanto se tarda en conseguir las actas

El tiempo de entrega de las actas italianas o certificados como los antecedentes penales depende mucho del motivo del tramite administrativo por el cual se necesita el acta italiana. El tramite puede tardar entro 1 semana a varios meses dependiendo de la comuna competente en emitir el certificado. Por ejemplo la comuna de Roma suele ser más lenta en emitir los certificados. Además el plazo de entrega de los certificados depende también si el acta necesita de traducción y legalización.

Que vale el tramite de conseguimiento de las actas

el precio de conseguimiento de las partidas italianas depende mucho de la comuna con la cual hay que conversar. Hay comunas grandes como Roma, Napoles y Florencia por ejemplo por las cuales el costo del servicio puede ser más caro debido al hecho que son comunas llenas de trámites pendientes.